– La participation à l’épreuve se fera sous l’entière responsabilité des coureurs avec renonciation à tout recours envers les organisateurs quel que soit le dommage subi ou occasionné.
– Les concurrents renoncent expressément à faire valoir des droits à l’égard des organisateurs.
– Les concurrents s’engagent à n’exercer aucune poursuite envers les organisateurs pour tout incident pouvant résulter de leur participation à cette manifestation.
– Il sera recommandé aux concurrents de souscrire une assurance individuelle accident.
– Les accompagnateurs en VTT ne sont pas autorisés.
– Les ravitaillements sauvages sont interdits.
– Respects de la nature.
– Les concurrents ne pourront bénéficier d’aucune assistance personnelle tout au long du parcours.

• PARTICIPATION :

Pour les licenciés de la FFA (Licence Athlé Compétition et Licence Athlé Entreprise et Licence Athlé Running) : d’un bulletin d’inscription avec numéro de licence et année d’obtention (saison en cours).

Pour les titulaires d’un Pass’ running : d’un bulletin d’inscription avec le numéro de Pass’ running en cours de validité.

Pour les licenciés de la FSCF, FCGT et l’UFOLEP titulaires d’une licence délivrée pour la saison en cours faisant apparaître par tous moyens la mention non contre-indication à la pratique de l’Athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition : d’un bulletin d’inscription avec la photocopie de la carte licence.

Pour les autres participants : d’un bulletin d’inscription auquel est annexé le certificat médical de non contre-indication à la pratique du sport en compétition ou de la course à pied en compétition ou sa photocopie (l’attention des participants doit être attirée sur le fait qu’ils doivent en ce cas pouvoir présenter l’original à toute réquisition de l’autorité administrative).

Pour les titulaires d’une licence délivrée par la F.F. Triathlon pour la saison en cours : d’un bulletin d’inscription avec la photocopie de la licence en cours.

Pour les titulaires d’une licence délivrée par l’UNSS ou UGSEL pour l’année en cours : d’un bulletin d’inscription avec la photocopie de la carte licence et l’engagement réalisé par l’établissement scolaire ou la fédération ou association sportive.

• Mesures diverses :

De part leur inscription, les concurrents autorisent les organisateurs ainsi que leurs ayant droits tels que, partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourraient apparaître, prises à l’occasion de leur participation aux Courses Natures du Trail des Gaulois – La Citadelle Cambrai, sur tout support y compris pour les projections éventuelles, lors de cette journée.
Conformément à la loi informatique et liberté du 06 janvier 1978, les concurrents disposent d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles les concernant. S’ils souhaitent ne pas être amenés à recevoir des propositions d’autres sociétés ou associations. Il leur appartient d’en informer par écrit l’organisateur en indiquant nom, prénom et adresse.

Un bel événement qui vous attend. Une belle fête du sport dans un cadre splendide du Jardin Public de Cambrai. Alors le 15 Octobre venez tous vous faire plaisir lors du Trail des Gaulois.